Đối chiếu đại từ chỉ ngôi thứ hai Nga - Việt tương ứng

Abstract

Tìm hiểu chính xác, cụ thể, chi tiết các sắc thái ý nghĩa của hai đại từ tiếng Nga được dùng trong từng tình huống, hoàn cảnh giao tiếp giữa những người đối thoại là điều hết sức cần thiết và không hề đơn giản. Chỉ có so sánh, đối chiếu thật kỹ càng như vậy mới mong truyền đạt được hết nội dung ý nghĩa sâu sắc và tế nhị của hai đại từ ТЫ – ВЫ của tiếng Nga.