Hai địa danh Đông thái và Yên hồ trong tục ngữ "Trai Đông thái gái Yên hồ" của phương ngữ Nghệ Tĩnh

Abstract

Đề cập đến hai tục ngữ vừa nói mà cố gắng chỉ ra nội dung của tục ngữ “Trai Đông Thái gái Yên Hồ”. Nghĩa biểu trưng của tục ngữ này do hai địa danh nêu ra là: Trai tài gái sắc, trai thanh gái lịch và với sự bắt vần rất chuẩn xác: Thái, gái của kiến trúc tục ngữ. Hai địa danh này đều thuộc tỉnh Hà Tĩnh ngày nay.