| dc.description.abstract |
Je prends la plume aujourd’hui en tant que chercheuse, directrice de recherches pour plusieurs d’entre vous ici et animatrice avec d’autres de projets internationaux que j’ai coordonnés ou que je coordonne actuellement. En tant que témoin aussi de ce séminaire et de son évolution – qui s’appelait doctoral au début – auquel j’ai été invitée dès 2000 à Hanoï, et auquel je me suis rendue régulièrement depuis. 10 ans déjà. La double question que je me suis proposé de traiter est la suivante: sur quoi ont porté les communications au fil des années ? quelles orientations de recherches et de débats ont apparu ? disparu ? C’est le sens qu’a ma présence, après l’enquête sur les réactions des participants, dans ce symposium qui veut croiser les regards sur les 10 ans passés ensemble dans la recherche. Le travail que je présente a été entamé au Stage de Recherche que j’ai animé à Vientiane en juillet 2009, avec un groupe de jeunes chercheurs de la Région, que je remercie ici. De quoi est fait mon corpus ? des Actes de ces 10 séminaires. Mon texte développe la façon dont j’ai lu, travaillé leurs sommaires, donc les titres des communications, depuis la première année jusqu’à ceux de 2007. J’exposerai les résultats de cette analyse de discours en 2 parties: ce que disent les titres / ce que ne disent pas les titres. Mais auparavant, permettez-moi de préciser mes objectifs de départ et la façon dont j’ai travaillé. |
vi |