Các câu thơ, ca dao, tục ngữ, đồng dao... trên có một điểm giống nhau là trong mỗi câu xuất hiện ít nhất một từ "cái". Từ "cái" rất quen thuộc, có phần bình dị suồng sã, có tần số xuất hiện khá cao trong đời sống giao tiếp, sử dụng ngôn ngữ hàng ngày của người Việt Nam lại hoàn toàn không đơn giản. Bài viết này đặt vấn đề khảo sát các nghĩa, các cách dùng khác nhau của từ "cái", từ đó xếp chúng vào các nhóm có quan hệ với nhau về nghĩa hoặc về âm.
