Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa của từ ngữ đất nước học chứa tên gọi động, thực vật trong hai ngôn ngữ Hán và Việt với việc dạy tiếng Hán cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam

Abstract

Đề tài nghiên cứu liên ngành giữa Ngôn ngữ học, Đất nước học / Văn hoá học và nghiên cứu đối chiếu từ ngữ Đất nước học. Trên bình diện cấu trúc - từ ngữ kết hợp với đối chiếu văn hoá như một thành tố của ngữ nghĩa, kết hợp với tư duy ngôn ngữ nhất là những nét tương đồng và những nét khác biệt của các từ ngữ giữa hai ngôn ngữ. Trên cơ sở phân tích đối chiếu đi tới đưa ra những chỉ dẫn ứng dụng vào giảng day tiếng Hán cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam