Nghiên cứu sự ảnh hưởng mạnh mẽ của văn hoá Ấn Độ đối với văn học Việt Nam. Làm rõ dấu ấn của Phật giáo Ấn Độ trong truyện cổ tích Việt Nam, qua đó khẳng định sức sống nội sinh bền vững của văn học Việt Nam. Khảo sát một số truyện cổ tích của Việt Nam để tìm ra những dấu ấn tôn giáo khác của văn hoá Ấn Độ trên các mặt môtíp truyện cổ, biểu tượng văn hoá, nội dung câu chuyện, dấu vết của một số tôn giáo như Phật giáo, đạo Jain, đạo Hin đu qua tư tưởng, triết lý và lối sống.
