Tìm hiểu những vấn đề lý thuyết chung về tình thái, về tình thái nhận thức, tình thái căn bản, đặc biệt về phạm trù "có thể" trong hai loại tình thái trên. Từ đó tìm hiểu một số phương tiện biểu đạt phạm trù "có thể" trong tiếng Pháp, so sánh với tiếng Việt. Đồng thời phân tích ứng dụng trong dịch thuật và dạy học tiếng Pháp, đặc biệt trong xử lí những trường hợp mơ hồ tình thái có liên quan đến phạm trù "có thể"
