Ngoại ngữ ngày càng trở nên quan trọng đối với cuộc sống người dân, đặc biệt là tại các đô thị hiện đại, có trình độ dân trí cao. Bên cạnh việc sử dụng ngoại ngữ như một công cụ hỗ trợ hữu ích trong công việc, học tập..., đã xuất hiện hiện tượng sính ngoại ngữ qua cách sử dụng tiếng lóng, tiếng bồi một cách vỏ tội vạ, gây phản cảm, đánh mất tính thẩm mỹ. Đáng nói hơn, hiện tượng đó nay đã thành "bệnh", một "căn bệnh" khó chữa. Giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt không bao giờ là chuyện cũ.
